Infos von Betaswiss Newsletter Online Version
Betaswiss
Logos
Texte en français plus bas


Newsletter «BetaSwiss», September 2023

Geschätzte Rübenpflanzerinnnen und Rübenpflanzer

Als Ergänzung zur App « BetaSwiss » informieren die drei Organisationen Schweizer Zucker AG (SZU), die Schweizerische Fachstelle für Zuckerrübenanbau SFZ sowie der Schweizerische Verband der Zuckerrübenpflanzer SVZ mit diesem periodisch erscheinenden Newsletter über alles Wichtige zum Thema Zucker. Wir wünschen Ihnen eine spannende Lektüre und stehen bei Fragen gerne zur Verfügung.


SZU

Rübenmanagement; Lukas Aebi folgt auf Peter Imhof
Nach über 10 Jahren in der Funktion als oberster Rübenmanager der Schweizer Zucker AG hat sich Peter Imhof entschlossen, seine berufliche Tätigkeit per 2024 neu auszurichten. Am 1. Februar 2024 tritt Lukas Aebi seine Stelle in der Abteilung Rübenmanagement an. Mehr
Kampagne 2023 - wir sind bereit
Am 23. September 2023 geht’s los in Frauenfeld. Dann werden die ersten Bio-Rüben in der Zuckerfabrik verarbeitet. Kurze Zeit später, im Verlauf der 1. Oktoberwoche startet dann auch die Kampagne in Aarberg. Wir danken jetzt schon allen Rübenpflanzerinnen und Pflanzern für ihre wertvolle Frucht sowie allen, die zum Gelingen der Kampagne beitragen werden. Wir sind bereit – es kann losgehen.
Erinnerung Anbauverträge
Erstmals seit Jahren konnte 2023 die Anbaufläche für Zuckerrüben erhöht werden. Das ist sehr erfreulich, aber noch nicht genug. Die Schweizer Zucker AG hofft auf eine weitere Zunahme. Der Richtpreis für Zuckerrüben ist auch für das kommende Anbaujahr wieder gestiegen und die Aussichten am Zuckermarkt sind erfreulich.

Bereits haben über 1’500 Pflanzer den Anbauvertrag abgeschlossen, besten Dank! Falls Sie bisher noch nicht die Zeit gefunden haben, bitten wir Sie, dies so rasch wie möglich zu erledigen. Sie können dazu:

  • Abschluss direkt im Pflanzerportal  https://portal.zucker.ch; Vertrag abschliessen
  • Telefon an unser Rübenbüro in Frauenfeld: Florian Böss, 052 724 74 29 oder in Aarberg: Linda Eggimann-Rolli, 032 391 62 29


SVZ

Entschädigungsfonds "Rübenrüssler" und Anpassung Transporttarife
Die Interprofession hat entschieden einen Entschädigungsfonds für Totalausfälle, die durch den Rübenrüssler verursacht wurden, einzurichten. Ebenfalls entschieden ist die Anpassung der Transportentschädigungen an die Teuerung, dies als Folge der stets steigenden Kosten. Mehr

Für eine starke Landwirtschaft in Bern. Gehen Sie wählen, jede Stimme zählt!
Am 22. Oktober finden die eidgenössischen Wahlen statt. Eine gute Vertretung der Landwirtschaft im Parlament spielt daher für die Rahmenbedingungen rund um die landwirtschaftliche Produktion und natürlich auch für den Zuckerrübenanbau eine wesentliche Rolle. Mehr


SFZ

Aktuelles aus den Zuckerrüben
Die Zuckerrüben im Osten wachsen super und trotz dem harzigen Frühjahr steuern wir auf ein durchschnittliches und wohl erfreuliches Jahr zu. Die Blattflecken sind zum Glück dieses Jahr eine untergeordnete Problematik. Mehr
Branchen-Meeting mit dem BLW und BLV
Am Dienstag fand ein Austausch mit den Vertretern des BLW und BLV statt zur Förderung und Erhaltung des Zuckerrübenanbaus in der Schweiz. Mehr
Aussichten 2023
Die kommenden Wochen sind vielversprechend. Die Temperaturen und Feuchtigkeit stimmen, so dass in diesem Herbst mit weiteren Gewichtszunahmen zu rechnen ist.

Die Ernte beginnt in wenigen Tagen, es ist wichtig, dass die Zuckerrüben bis Ende Oktober nicht auf Vorrat geerntet werden. Konkret heisst das, dass die Zuckerrüben innert Wochenfrist abgeführt werden müssen. Eine gute Einstellung des Roders ist essenziell, um Ernteverluste zu verhindern. Damit dies sichergestellt werden kann, gehört der Landwirt bei der Ernte auf die Parzelle. Die Fachstelle beginnt ebenfalls in den kommenden Tagen mit der Versuchsernte. Spannende Sorten stehen in der Pipline und wir freuen uns, euch die Resultate Ende November pünktlich zur Saatgutbestellung bekannt geben zu können.



Schweizer Zucker AG

Radelfingenstrasse 30
3270 Aarberg

Oberwiesenstrasse 101
8501
Frauenfeld

info@zucker.ch

Website

Schweizerischer Verband der Zuckerrübenpflanzer

Belpstrasse 26
3007 Bern
info@svz-fsb.ch


Website

Schweiz. Fachstelle für Zuckerrübenbau

Radelfingenstrasse 30
3270 Aarberg
info@zuckerruebe.ch


Website

Logos


Newsletter «BetaSwiss», septembre 2023

Chères et chers betteraviers,

En complément de l’App « BetaSwiss», les trois organisations Sucre Suisse SA (SUS), le Centre betteravier suisse (CBS) et la Fédération Suisse des Betteraviers (FSB) fournissent périodiquement des informations sur tous les sujets importants concernant le sucre dans cette newsletter. Bonne lecture et n’hésitez pas à nous contacter en cas de questions.



SUS
Service betteravier : Lukas Aebi succède à Peter Imhof
Après plus de 10 ans à la tête du service betteravier chez Sucre Suisse SA, Peter Imhof a décidé de réorienter son activité professionnelle en 2024. Le 1er février 2024, Lukas Aebi reprendra le poste de responsable du service betteravier. Lire plus
Campagne 2023 - nous sommes prêts
Le 23 septembre le coup d’envoi sera donné à Frauenfeld. La sucrerie entamera la transformation des premières betteraves bio. Peu après, au courant de la première semaine d’octobre, la campagne démarrera aussi à Aarberg. Nous remercions d’ores et déjà les planteurs et les planteuses de nous confier leur précieuse récolte ainsi que toutes les personnes qui contribueront au bon déroulement de la campagne.
Contrats de culture : rappel
Pour la première fois depuis plusieurs années, les surfaces de culture ont pu être augmentées en 2023. C’est réjouissant, mais cela n’est pas encore suffisant. Sucre Suisse SA espère un accroissement supplémentaire. Le prix indicatif pour les betteraves a à nouveau été revu à la hausse pour l’année à venir et les perspectives du marché du sucre sont réjouissantes.

Plus de 1’500 planteurs et planteuses ont conclu le contrat de culture, un grand merci. Si vous n’en avez pas encore eu le temps, nous vous prions de bien vouloir le faire rapidement. Vous avez plusieurs possibilités :

-> à Frauenfeld : Florian Böss, 052 724 74 29 ou
-> à Aarberg : Linda Eggimann-Rolli, 032 391 62 29


FSB

Fonds d'indemnisation "Charançon" et adaptation des tarifs de transport
L'interprofession a décidé de mettre en place un fonds d'indemnisation pour les pertes totales causées par le charançon de la betterave. Il a également été décidé d'adapter les indemnités de transport au renchérissement, en raison de l'augmentation constante des coûts. Lire plus
Pour une agriculture forte à Berne. Votez !
Les Elections fédérales ont lieu le 22 octobre prochain. Une bonne représentation du monde agricole au parlement est ainsi hautement importante sur les conditions cadres entourant la production agricole et évidemment aussi la production betteravière. Lire plus


CBS



Situation charançon
En début de semaine, la sucrerie a informé les producteurs quant à la marche à suivre dans les parcelles fortement touchées par le charançon. Il est important de se référer à ces informations et de remplir l’enquête en ligne si de la pourriture est observée dans la parcelle. Il est important d’être le plus précis que possible dans l’estimation de la surface avec des betteraves pourries. Il est intéressant de savoir que toutes les pourritures n’ont pas la même gravité pour la sucrerie. La plus dangereuse est la pourriture humide (voir photo). La pourriture sèche se développe plus lentement et pose moins de soucis pour l’extraction du sucre. Dans les cas les plus délicats, la sucrerie viendra juger elle-même si la parcelle peut être mise en valeur ou non. Ce n’est donc pas au producteur d’estimer si la parcelle peut être arrachée ou non.
Pourriture humide

Légende pourriture humide : la pourriture humide est la plus dangereuse dans le processus d’extraction. C’est celle-ci dont l’acheminent à l’usine doit être évité.

Versement de la contribution pour culture particulière
Une question régulièrement posée par les producteurs concernés par la pourriture est la possibilité de recevoir la contribution pour culture particulière en cas de non arrachage de la parcelle. Après de longues discussions (parfois stériles et sinueuses) la réponse est venue du Conseil Fédéral. En effet celui-ci a été interpellé en date du 13 septembre 2023 par le Conseiller national Jacques Nicolet (Frage 23.7565). Dans sa réponse, le Conseil Fédéral stipule « L’ordonnance sur les contributions à des cultures particulières ne fixe pas une obligation de récolte des betteraves sucrières ». Ainsi, les producteurs possédant des parcelles dont la sucrerie estime ne pas pouvoir prendre en charge les betteraves pourront malgré tout toucher les contributions fédérales spécifiques à la betterave.
Homologations 2024
La branche sucrière et Agroscope ont rencontré les instances fédérales pour discuter de toutes les problématiques auxquelles fait face la culture de la betterave. La branche doit pouvoir compter sur des matières actives afin de contrôler les ravageurs principaux. Plus

Sucre Suisse SA
Radelfingenstrasse 30
3270 Aarberg

Oberwiesenstrasse 101
8501
Frauenfeld

info@zucker.ch

Site internet
Fédération Suisse des Betteraviers
Belpstrasse 26
3007 Berne
info@svz-fsb.ch



Site internet
Centre betteravier suisse
Radelfingenstrasse 30
3270 Aarberg
info@zuckerruebe.ch



Site internet